黎巴嫩著名诗人纪伯伦说过：“我们已经走得太远，以至于忘记了为什么出发？”；《爱丽丝漫游奇境》中有这样一段对话：“请你告诉我，我该走哪条路？”“那要看你想去哪里？”“去哪儿无所谓。”“那么走哪条路也就无所谓了。”这些话简单明了，耐人寻味，寥寥数语中蕴含着深刻的人生哲理，反映了人们对初心缺失的精神焦虑和呼唤初心回归的价值追求。

回顾历史，莫忘初心

    习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上发表重要讲话时强调：“一切向前走，都不能忘记走过的路；走得再远、走到再光辉的未来，也不能忘记走过的过去，不能忘记为什么出发。”这是总书记对全体中国共产党党员的谆谆教导和殷切希望。我作为重庆市天主教爱国会主席，天主教重庆教区神父，我邀请广大神长教友扪心自问：重庆天主教从何而来，为何而去？

前事不忘，后事之师。上世纪50年代初，在全国各族人民跟着中国共产党推翻三座大山、建立新中国，开启社会主义建设伟大征程的历史关头，中国天主教面临着一场生死抉择：是顺应历史潮流与广大中国人民站在一起，或者仍然被西方控制，成为反华反共的政治工具。两条道路决定着中国天主教不同的命运。1950年11月30日，天主教成都教区王良佐神父，带领500多名教友发起《自立革新宣言》。天主教重庆教区广大神长教友积极响应，起草重庆市天主教三自革新宣言，1951年1月6日在重庆教区主教府真原堂，召开重庆教区三自革新运动大会，天主教重庆教区代理主教石明亮率神父、教友1025人联名发表《自立革新宣言》。8月26日，重庆市天主教第一次代表大会在渝中区沧白路教堂召开，成立重庆市天主教三自革新运动促进会。毅然决然地走上了摆脱外国势力控制。全国各地天主教反帝爱国运动风起云涌，相继成立了自己的天主教爱国组织，中国天主教爱国会也应运而生。这场轰轰烈烈的天主教反帝爱国运动，挽救了中国天主教。中国天主教正是从这里出发，走上了一条崭新的光明发展之路。

中国天主教爱国会的成立挽救了岌岌可危的中国教会，掀开了新的历史篇章，开辟了福音与中华传统文化、中国国情相适应的新道路。半个多世纪以来，中国天主教以自选自圣主教推进天主教中国化的组织建设，以民主办教的代表会议制度推进天主教中国化的体制建设，以兴办神哲学院加快中国化的人才建设，以推行中文弥撒礼仪改革实现中国化的礼仪建设，以教职人员队伍建设壮大中国化的传教队伍。这些丰硕成果，为天主教中国化奠定了良好基础。

不忘初心，方得始终。中国天主教曲折发展历程昭示我们：坚持中国化方向是中国天主教发展的必由之路和唯一选择，这是我们不可忘记的初心。

中国化符合天主教的教义精神。中国天主教在信仰上同世界各国天主教会是一致的，同属一个信仰，同行一个洗礼，忠于至一、至圣、至公，从宗徒传下来的圣而公教会。耶稣基督为了人类得救，降生成人，以人的姿态来到人间，把天主救世的信息带给人类，圣言成了血肉，生活在我们中间，这就是中国化的信仰示范。中国化就是耶稣基督道成肉身的继续。

中国化符合天主教传播的历史规律。教会只有与自身所处的社会制度相适应，福音的种子才能生根发芽、开花结果。产生于犹太教的环境，成长于罗马帝国社会和希腊文化土壤的天主教，从诞生之日起，就是一个面向全世界的宗教，入乡随俗、随方设教，使幼年教会得以生存。天主教中国化，是希望以中国人自己的民族文化、思维方式、生活习俗来理解天主教，是希望天主教道德文化与中华文化伦理道德紧密结合，充分发挥其教化功能。走与社会主义社会相适应的中国化发展道路，是中国广大神长教友本着保禄宗徒“为一切人成为一切人”（格前9:19）的训导选择。历史上利玛窦等传教士借鉴中国传统文化阐释天主教教义，找到一条适合天主教在中国发展的有效路径，使福音在中国大地传扬开来。

中国化契合天主教的历史传承。当今世界，经济全球化、文化多元化，各种宗教信仰相互交流、碰撞，不同的民族以自己的优秀传统文化和意识形态阐释宗教，赋予其鲜明的时代特征和不同文化的表现形式。不管什么宗教，在普世范围都不可能整齐划一。因此，中国化是天主教在中华传统文明和当代中国特色社会主义社会安身立命的基础和保障，也是天主教2000多年来走向世界的历史延续。教宗保禄六世曾经在“通谕”中指出：“地方有责任把福音的精神转化到它的人民所能理解的语言中，再用这种语言来宣讲福音。”1921年，罗马教廷驻华大使刚恒毅主教，根据1919年教宗本笃十五世颁布的《夫至大》通谕，曾指出：“要使天主教不致被当成西方殖民势力，首先要将中国天主教的传播责任和治理权交给中国人，成为中国人自己的教会。对于中国教会，只能由中国人自己去办。任何外国教会组织，只能给予道义上的支持，而不应包办代替，更不应该将西方政治利益与政治意图强加给中国人。”

中国化筑起天主教发展的文化地标。浩如烟海的宗教典籍丰富了传统历史文化宝库；智慧深邃的宗教哲学影响着民族文化精神；深刻完备的宗教伦理强化了宗教道德规范；异彩纷呈的宗教艺术装点了千姿百态的艺术殿堂；风景秀丽的宗教圣地积淀了旅游文化的资源；内容丰富的宗教礼仪演变成了民族风情和习俗文化。天主教中国化，既是中华文化建设的重要内容，又是天主教融入中华文化的伟大工程，更是中国天主教在中华传统优秀文化浸润下不断充实、更加完美的历史过程。将中国优秀传统文化特别是社会主义核心价值观，作为天主教广大神长教友的信仰修持。以中国天主教神长教友善良的品质，在信仰修持和道德实践中，为世界天主教界讲述中国故事、发出中国声音、作出中国榜样。

耶稣说：“凯撒的归凯撒，天主的归天主”。伯多禄、保禄劝诫门徒“要顺服在世上掌权的人”。天主教在中国的发展，归根结底取决于天主教能在多大程度上实现中国化。中国天主教需要有植根于中国文化的神学，需要有为中国社会和神长教友普遍认可的教会领袖，需要有适应中国社会的教会神修团体和传教机构，需要有符合中国人需求的社会慈善服务事业，需要有中国人容易接受的文字、音乐、绘画等。总之，中国天主教必须从中国实际出发实现中国化、本土化，这是中国天主教必须努力完成的任务，否则将没有光明的前途和美好的未来。

展望未来，同心同行

    中国特色社会主义进入新时代。中国天主教处在历史上最好的发展时期。改革开放以来，我国综合国力大幅提升，人民生活大为改善。面对千载难逢历史机遇，重庆天主教广大神长教友要认清形势，发挥作用，不忘初心跟党走，同心同行谋未来，为民族复兴伟大事业奉献天主教信仰的馨香。

一要高举爱国爱教旗帜。正确处理信仰与政治的关系，积极引导广大神长教友热爱祖国，拥护中国共产党领导，紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围；要始终与党和政府在思想上同心同德，在目标上同心同向，在行动上同心同行，听党话、跟党走，团结凝聚广大神长教友在市委和市政府周围。在大是大非面前，在涉及宗教的重大斗争和风浪考验面前，立场坚定、旗帜鲜明，服从和服务于国家最高利益和民族整体利益。坚决执行中央和市委关于宗教工作的决策部署，自觉接受党和政府对宗教事务的管理，真正做到让党和政府放心，让神长教友满意。增强法治意识，在法律政策允许的范围内开展活动，自觉抵制非法违法宗教活动，主动配合党和政府做好天主教地下势力教育转化工作，坚决抵御境外利用宗教进行的渗透，在相互尊重、互不干涉的基础上开展同各国教会友好交流。

二要坚持中国化方向。中国天主教坚持中国化发展道路，首先要坚持中国化的政治内涵，即坚持与社会主义社会相适应，坚持以社会主义核心价值观来教育和引领广大神长教友，坚持独立自主自办教会，不断增进对中国共产党的认同、对中国特色社会主义的认同、对伟大祖国的认同、对中华民族的认同、对中华文化的认同，这是天主教真正实现中国化的前提。其次，在保持天主教基本信仰、核心教义、礼仪制度的同时，对教义教规作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释，形成具有中国特色的神学思想体系，使天主教中国化拥有扎实的信仰基础，为广大神长教友真心接纳，切实做到内化于心、外化于行。要在积极推动神学思想中国化的同时，稳步推进教规戒律中国化、管理制度中国化、宗教礼仪中国化、宗教建筑中国化、宗教艺术中国化。

三要发挥爱国组织作用。明确爱国会职能定位，正确处理爱国会与教务委员会、“两会”与教区的关系，充分发挥爱国会积极作用，坚持“集体领导、民主管理、相互协商、共同决策”的原则，形成民主办教的良好机制，努力建设政治上可靠、作风上民主、工作上高效的爱国会领导班子。要忠于职守、严格要求、廉洁自律、秉公办事，自觉维护教会合法利益。要尊重神长教友民主权利，倾听基层教友呼声，充分调动广大神长教友的积极性，推动工作有序开展。要关心受地下势力影响的神职人员和广大信教群众，主动协助党和政府加强对他们的教育引导，鼓励他们到依法批准登记的堂点过正常宗教生活，促进中国天主教会的团结统一。

四要不断壮大爱国力量。按照政治上靠得住、宗教上有造诣、品德上能服众、关键时候起作用的标准，不断增强政治意识、大局意识、奉献意识、责任意识。要加强人才队伍建设和神职人员培养，在抓好宗教教育的同时，抓好政治教育、法治教育、人文教育，提高神职人员综合素质。注重培养中青年教友骨干，物色优秀人才充实到爱国团体，不断增强爱国组织活力，为重庆天主教持续健康发展，画出最大同心圆，壮大有生力量。

五要主动履行社会责任。积极响应党和政府号召，激发天主教广大神长教友爱国热情，增强民族自信心和自豪感，坚决维护国家利益和社会稳定,践行“天主是爱”的基督精神，开展扶贫济困、赈灾救难等公益慈善活动，提高社会服务能力。鼓励天主教广大神长教友在日常生活中，做光做盐，友善待人、乐于助人，用实际行动践行我们的信仰。

“看，上主使一切都更新了！”（默21:5）让我们在天主圣神的指引下，坚持中国化方向、开拓创新、划向深处，共同携手开创重庆天主教爱国爱教事业新局面；为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献智慧和力量，为坚持独立自主自办教会的新征程，我们将迈出更加坚实的步伐！